Siempre tengo bicicletas que no utilizo, aguas en las que no nado, días en los que no vivo, recuerdos en blanco, amores que no quiero, discos extraviados entre otras barbaridades y colores. Es como si estuviese ausente de las cosas que me buscan, que me viven al lado palpitantemente presentes.
| Ei corregge ogni difetto ogni vizio di natura. Ei fornisce di belletto la più brutta creatura: camminar ei fa le rozze, schiaccia gobbe, appiana bozze, ogni incomodo tumore copre sì che più non è... Qua, dottore... a me, dottore... un vasetto... due... tre. Egli è un'offa seducente pe' i guardiani scrupolosi; è un sonnifero eccellente per le vecchie e pe' i gelosi; dà coraggio alle figliuole che han paura a dormir sole; svegliarino è per l'amore più potente del caffè. Qua, dottore... a me, dottore... un vasetto... due... tre. | Corrige todo defecto todo vicio de natura. y suministra aderezo a la más fea criatura: hace andar a los jamelgos, quita jorobas y chichones, todo incómodo tumor recubre y pronto se va... Aquí, doctor... a mí, doctor... un frasquito... dos... tres. Es soborno que seduce a guardias escrupulosos; es somnífero excelente para viejas y celosos; da coraje a jovencitas que temen dormir solas; y despertador de amores más potentes que el café. Aquí, doctor... a mí, doctor... un frasquito... dos... tres. |
